The Stuff Dreams are Made Of….
This past week, I had occasion to listen to the Lux Radio Theater version of The Maltese Falcon. Humphrey Bogart and the rest of the original cast were not available, but the great Edward G. Robinson was chosen to fill Bogart's substantial gumshoes.
At the end of the hour performance, I was struck by how the Lux performance even with an "A" lead came off as a pale imitation when compared to the Bogart classic. I then listened to the half hour Academy Award Theater radio presentation with Bogart in the lead and Sidney Greenstreet and Mary Astor
I had the same feeling when I heard radio's attempt to create a made-for-radio sequel to the Maltese Falcon with Howard Duff as Spade. Duff had successfully created his own version of Spade, and played the famous hard boiled eye more often than anyone else. And the Khandi Tooth Caper is a fine radio play in its own right, but it couldn't come close to living up to the wonder of the movie.
The radio adaptations are helpful to showing the true wonder of the movie and what makes it a great clasisc. The biggest key is the dialogue with lines such as Kasper Gutman's, "I’m a man who likes talking to a man that likes to talk." However, not just any actor can deliver these sort of lines.
I'd insist the magic of the movie comes back to the cast. While Mary Astor, Peter Lorre, and even Elisha Cook, Jr. (who played Wilmer) turned in solid performances, they aren't irreplacable. In fact, neither the Lux or the Academy Award Theater version featured Lorre and the Lux version didn't feature Astor, and neither featured Cook. The only rule is if you don't have Peter Lorre playing Joel Cairo don't have an actor doing a bad Peter Lorre impression (as was the case with the Khandi Tooth Caper.)
The key to the greatness of the movie is found in Bogart and Greenstreet as Spade and Gutman. As Spade, Bogart delivers a spell-binding performance. Bogart's is tough, cynical, sarcastic and may seem mildly sociopathic at times as he tries to play both sides to square the murder of his partner.
And Greenstreet's performance was a classic that would be imitated countless times on radio, in television, and screen. He served up a definitive template of the sophisticated, polite, and yet ruthless villain and earned an Oscar nomination.
Those two performances make the film a definitive screen classic that thankfully, no one in the modern era has tried to remake.
If you enjoyed this post, you can have new posts about Detective stories and the golden age of radio and television delivered automatically to your Kindle.
EP0100s: Screen Guild Theater: The Maltese Falcon

In this 1943 adaptation of the original hardboiled detective story: Miles Archer, the partner of Sam Spade (played by Humphrey Bogart) is killed while shadowing someone for a client ( Mary Astor.) When the man Archer was shadowing is killed, the police suspect Spade. Spade must find Archer's killer and to do it he has to match wits against dangerous international criminals (Peter Lorre and Sidney Greenstreet.)
Original Air Date: September 20, 1943
Click here to download, click here to add this podcast to your Itunes, click here to subscribe to this podcast on Zune, click here to subscribe to this feed using any other feed reader.
Podcast: Play in new window | Download
Subscribers
Pages
- About
- Dollar
- Frank Race
- Holmes
- The Line Up
Friends of the Show
GAR Links
Great OTR LInks
- Archive.org Old Time Radio Collection
- Calfkiller Old Time Radio
- Old Time Radio Catalog
- Old Time Radio Researcher's Group
- OTR Buffet
- OTR Buffet
- Radio Gold Index
- Radio Mick Danger
- Tennessee Bill's Old Time Radio Library
- The Vintage Radio Place
- Thrilling Detective Radio Show Archive
Other Old Time Radio Shows
Tags
Categories
- A Life in Your Hands
- ABC
- Adventures of the Abbotts
- Announcements
- Audio Drama Review
- Australia
- Barrie Craig
- Book Excerpt
- Book Review
- Box 13
- Call the Police
- Campbell's Playhouse
- Candy Matson
- Carter Brown
- Cartoons
- Cases of Mr. Ace
- CBS
- CD Review
- Christmas
- Christopher London
- Classic Television
- Cold War
- Colonial Radio Theater
- Columbo
- Court of Last Resort
- Crime on the Waterfront
- Decoy
- Detective Movie Special
- Detective Story
- Detectives
- Dragnet
- Erle Stanley Gardener
- Father Brown
- Frank Race
- Golden Age Article
- Hard Boiled
- Hardy Boys
- Harry Nile
- Have Gun Will Travel
- Hercule Poirot
- I Deal in Crime
- I'm the Law
- Information
- Jack Webb
- Jeff Regan
- Johnny Madero
- KFO
- Leonidas Witherall
- Let George Do It
- Lux Radio Theater
- Martin Kane
- Modern radio drama
- Monk
- Movie Review
- Mr. Wong
- Murder Clinic
- Music
- Mutual
- Mystery Award Theater
- Mystery Special
- Nancy Drew
- NBC
- Nero Wolfe
- netcast
- Nightbeat
- Old Time Radio
- OTR Clippings
- Pat Novak for Hire
- Perry Mason
- Pete Kelly's Blues
- Podcast
- Podcasting
- Procedural
- Racket Squad
- Rogue's Gallery
- Sales
- Sam Spade
- Screen Director's Playhouse
- Screen Guild Theatre
- Sherlock Holmes
- Show Announcements
- Show News
- Soft Boiled
- Studio One
- Suspense
- Syndicated
- Telefilm Review
- The Big Guy
- The Fat Man
- The Line Up
- The McCoy
- Thin Man
- TV Detectives
- Uncategorized
- Upcoming Programming
- Video
- Video Theater
- World War II
- X Minus One
- You Ought to be on DVD
- Yours Truly Johnny Dollar
Archives
- May 2013
- April 2013
- March 2013
- February 2013
- January 2013
- December 2012
- November 2012
- October 2012
- September 2012
- August 2012
- July 2012
- June 2012
- May 2012
- April 2012
- March 2012
- February 2012
- January 2012
- December 2011
- November 2011
- October 2011
- September 2011
- August 2011
- July 2011
- June 2011
- May 2011
- April 2011
- March 2011
- February 2011
- January 2011
- December 2010
- November 2010
- October 2010
- September 2010
- August 2010
- July 2010
- June 2010
- May 2010
- April 2010
- March 2010
- February 2010
- January 2010
- December 2009
- November 2009
- October 2009
- September 2009
Vic Perrin's first radio appearance was in 1943 for Free World Theater. He'd quickly become one of radio's most vital character actors. He was a regular stock player for Jack Webb who was used constantly. He also appeared on programs such as Family Theater and Suspense. He continued to make radio appearances as the Golden Age headed to the twilight of its existence appearing regularly on Gunsmoke, Yours Truly Johnny Dollar, and Have Gun Will Travel. He also took on a rare recurring role as Sgt. Goerss on Fort Laramie. He also played a key role in Radio Revival attempts in the 1970s appearing on Rod Serling's Zero Hour and the Sears Radio Theater. His voice work was also prominent in cartoons. He served a whole new generation of fans with his performance as Sinesto in the Super Friends, along with voicework for the 1978 Fantastic Four and 1983 Incredible Hulk animated programs
Bogart was first and foremost, a movie star.and one of the greatest of his or any other time. However, he showed time and time again that he was able to perform with the best of them on radio when his busy film schedule allowed. He adapted several of his movies to radio including The Maltese Falcon, Casablanca, The Treasure of the Sierra Madre, The African Queen, and To Have or Have Not as well as many of his Gangster roles such as Petrified Forest and Bullets or Ballots. These radio films are a rare treat for fans. Beyond these appearances, Bogart also starred in Bold Venture. Bold Venture was far from the best written radio drama with the oft-recurring plot of Bogart's character Slade Shannon being played for a royal sucker by the underworld guest star of the week. That the show is so well-loved sixty years later is a testament to the sheer power of Bogart and Becall to overcome all odds, including those imposed by the writers. 


