The second series of Big Finish’s Sherlock Holmes range kicks off with the adaptation of the two Sherlock Holmes stories. “The Final Problem,” where Sir Arthur Conan Doyle attempts to kill Holmes off, and “The Empty House,” where Holmes returns.
As writer/star Nicholas Briggs admits, these are not traditional adaptations. In the previous adaptation, a bonus talking book of “The Speckled Band” was released with a word-for-word reading of that story. This is similar but this production dispenses with “He said.” Otherwise this is a straightforward, almost word-for-word adaptation of Doyle’s stories with most of it told through Watson’s narration or Holmes narrating to Watson what has happened previously. As such, the strength of these adaptations rest on the strength of the underlying story.
However, Big Finish does add some nice touches. There’s an emotional core in these stories that Richard Earl, as Watson, does a superb job of capturing. Briggs turns in a solid performance as Holmes, playing the character perfectly as written, even when he’s being smug in “The Empty House.” And one of the most interesting and subtle things they do in “The Final Problem”is tell the narration as Watson writing this down, and we hear the pen crossing the paper and the sound of pen will change and become more pronounced at certain emotional points. It’s a simple bit of sound design, but it’s clever and adds something interesting to the production.
These are solid, dramatic readings with a good soundscape added in. However, given the wealth of material and the countless adaptations of these stories, the appeal of this release is limited and this would be the last time Big Finish used the format for Sherlock Holmes.
Rating: 3.75 out of 5.00
If you enjoyed this post, you can have new posts about Detective stories and the golden age of radio and television delivered automatically to your Kindle.
This post contains affiliate links, which means that items purchased from these links may result in a commission being paid to the author of this post at no extra cost to the purchase